[That gets him to bark out a sudden laugh, but there's something in his face that seems distant.]

This literally is no offense to you, and is actually kind of a nice thing to say, but...only select people can be brilliant detectives. The work I do, if I recall, isn't...typical detective stuff.